MIRRORS OF ICE
 
Na imensidão da Patagônia Argentina, as montanhas cobertas de neve se encontram com lagos e rios que, por instantes, se tornam espelhos frágeis. Foi nesses reflexos que meu olhar encontrou um universo paralelo: picos, nuvens e fragmentos de gelo projetados sobre a água, como pinturas em constante transformação.
Em preto e branco, as imagens ganham intensidade. O contraste entre luz e sombra, reforçado pelo ruído intencional, revela a dureza da paisagem e, ao mesmo tempo, sua delicadeza efêmera. São 9 fotografias que não mostram apenas reflexos, mas uma outra forma de existência da montanha — um duplo, silencioso e impreciso, que habita a superfície da água.
 
 
In the vastness of Argentine Patagonia, snow-covered mountains meet lakes and rivers that, for brief moments, turn into fragile mirrors. It was within these reflections that my gaze discovered a parallel universe: peaks, clouds, and fragments of ice projected onto the water, like paintings in constant transformation.
In black and white, the images gain intensity. The contrast between light and shadow, reinforced by intentional grain, reveals both the harshness of the landscape and its fleeting delicacy. These 9 photographs do not merely show reflections, but another form of the mountain’s existence — a silent, imperfect double inhabiting the surface of the water.